Los trabajos de los miembros del grupo de investigación se orientan de manera general a:

• Evolución de las técnicas gráficas: libro e imprenta
• Ediciones ilustradas del Quijote
• Historia ilustrada de Edgar A. Poe
• Poe y la ciencia ficción
• Literatura inglesa siglos XVIII y XIX
• Literatura gótica y fantástica angloamericana
• Gótico; el género del gótico; Frankenstein de Mary Shelley
• Literatura gótica europea
• American Studies
• Perspectivas transatlánticas y conexiones culturales
• Literatura comparada, transferencias culturales e intermedialidad
• Ekphrasis y visualidad
• El viaje pintoresco y la visión de España en el siglo XIX
• Elementos teórico-artísticos en la literatura
• Literatura artística en la Edad Moderna
• Transmisión de la cultura visual de la Edad Moderna: alegorías, emblemas, empresas…
• Recepción literaria y artística de España en el extranjero
• Relaciones literarias y artísticas España-EE.UU. en el siglo XIX
• La integración de las artes a través del grabado
• Textos ilustrados para el conocimiento histórico del patrimonio
• Recepción de los clásicos grecolatinos
• Innovación docente y de enseñanza de lenguas y de Historia del Arte
• Mitocrítica
• Patrimonio artístico y cultural de Castilla-La Mancha

En cuanto a nuestro proyecto principal, «Edgar A. Poe on-line: texto e imagen», sus principales objetivos son:

1. Fomentar una metodología humanística interdisciplinar y grupal
2. Desarrollar el primer archivo virtual de la vida y obra literaria de Edgar A. Poe en español
3. Traducir al castellano aquellas obras de Edgar A. Poe aún pendientes de traducción
4. Desarrollar el primer catálogo digital de las ediciones ilustradas de Edgar A. Poe
5. Generar recursos didácticos on-line de alto nivel académico
6. Fomentar el conocimiento de la recepción que la obra literaria de Edgar A. Poe ha tenido en España

Nuestra biblioteca de ediciones ilustradas de Edgar A. Poe

Our Library of Illustrated Editions of Edgar A. Poe